Exames parasitológicos foram realizados em amostras fecais de 663 indivíduos residindo em três cidades do estado de Pernambuco, Nordeste brasileiro: Recife, Palmares e Bodocó. A população de Bodocó, situada na região do semi-árido de Pernambuco, foi investigada para amebíase e comparada com a do Recife, cidade metropolitana com cerca de 1,3 milhões de habitantes, e com outra da zona de plantação de cana-de-açucar do estado, Palmares. Não foi observada evidência da presença de cêpas invasivas de E. histolytica nesses habitantes desde que aquelas isoladas das amostras fecais, com zimodomas dos tipos I, III, IV, VIII, IX, X, XVII e XVIII, são reconhecidas como não patogênicas. Ademais, a prevalência de helmintos intestinais e de infecções por protozoários mostrou que esses indivíduos são infectados por outros agentes responsáveis por quadros diarréicos.

Parasitological examinations were carried out on 663 individuals of three different cities of Pernambuco State, Northeastern Brazil: Recife, Palmares and Bodocó. The population from a drought area of Pernambuco State, Bodocó, was investigated for amoebiasis and compared with Recife, metropolitan city (about 1.3 million of inhabitants) and another inland community, Palmares, located inside of the sugar-cane plantation region of the State. No evidence of invasive strains of E. histolytica were found in these inhabitants, provided that the isolated zymodemes I, III, IV, VIII, IX, X, XVII and XVIII are recognized as nonpathogenic strains of E. histolytica. Furthermore, the prevalence of intestinal helminths and other protozoan infections showed that these individuals are infected by other agents responsible for diarrhoeal diseases.

De 3.250 fezes diarréicas, recebidas para diagnóstico microbiológico em laboratório clínico particular, no Recife, Brasil, isolaram-se 55 (1,7%) linhagens de Vibrio. O estudo foi realizado entre maio de 1989 e maio de 1991. Para o isolamento de Vibrio, os espécimes fecais foram enriquecidos em água peptonada alcalina suplementada com 2% de NaCl e subcultivados em ágar tiosulfato-citrato-sais biliares-sacarose (TCBS). Das espécies isoladas, V. parahaemolyticus foi a mais freqüente (24 cepas), seguida de V. furnissii (15 cepas), V. cholerae não 01 (6 cepas), V. alginolyticus (4 cepas), V. fluvialis (2 cepas) e Vibrio sp. (1 cepa). Do ponto de vista custo-benefício, a baixa taxa de isolamento de Vibrio levanta dúvidas acerca da utilidade do TCBS na rotina enterobacteriológica dos laboratórios clínicos

Of 3250 diarrheal stools received for microbiologic diagnosis at a private clinical laboratory in Recife, Brazil, strains of Vibrio were isolated from 55 (1.7%). The study was carried out from May 1989 through May 1991. For recovering Vibrio, fecal samples were enriched in alkaline peptone water supplemented with 2% NaCl and subcultured on thiosulfate-citrate-bile salts-sucrose agar (TCBS). Of the recovered species, V. parahaemolyticus was most commonly found (24 strains), followed by V. furnissii (15 strains), V. cholerae non-01 (6 strains), V. alginolyticus (4 strains), V. fluvialis (2 strains), and Vibrio sp. (1 strain). The low isolation rate of Vibrio raises doubts about the cost-effectiveness of the use of TCBS in the routine enterobacteriologic workup of clinical laboratories

Of 126 infants under 2 years, enrolled in a study on the etiology of acute diarrhea in Recife, Brazil, we selected 37 from whom no recognized enteropathogens, except classic enteropathogenic Escherichia coli, were identified. For comparison, we also examined 37 matched-control infants without diarrhea seen at the same hospital setting. This paper had the purpose to determine the prevalence of localized, diffuse, and aggregative-adhering E. coli strains in both groups. Three to five fecal E. coli colonies, of each case and control, were tested individually for adherence to HeLa cells by using the one step 3-h incubation assay. Strains of E. coli showing localized adherence were found significantly more often in patients (37.8%) than in controls (13.5%), p < 0.02, and they were pratically confined to EPEC serovars 055:H-, 0111:H2, and 119:H6. In contrast, E. coli isolates exhibiting the diffuse or aggregative patterns of adherence were restricted to non-EPEC serogroups and were more frequently encountred among controls.

Estudos sobre antígenos comuns entre vermes adultos do S. mansoni, das linhagens SLM (São Lourenço da Mata, Pernambuco, Brasil) e BH (Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil), e moluscos das espécies Biomphalaria glabrata albino (Belo Horizonte) pigmentado (Pernambuco), e Biomphalaria straminea (Pernambuco) foram realizados mediante o emprego da técnica de imunoeletroforese. Com relação à antigenicidade comum entre o verme adulto da linhagem SLM do S. mansoni e vários caramujos Biomphalaria, verificou-se que o verme adulto produziu 8 a 9 bandas de precipitação contra o B. glabrata pigmentado, 3 bandas contra B. glabrata albino e 1 banda contra o B. straminea. A linhagem BH por sua vez produziu 6 a 7 bandas contra o B. glabrata pigmentado, 5 bandas contra B. glabrata albino e 1 banda contra o B. straminea. Extratos brutos de moluscos Biomphalaria foram fracionados por filtração em gel Sephadex G-100 e as três frações coletadas foram testadas por imunoeletroforese contra soros antivermes adultos das linhagens SLM e BH produzidos em coelhos. A antigenicidade comum entre antígeno de vermes adultos foi demonstrada principalmente na primeira fração revelando massa molecular acima de 158.000 daltons. Em nosso laboratório, a relação entre a antigenicidade comum e o índice de infecção experimental para moluscos Biomphalaria tem demonstrado haver uma relação entre as bandas observadas com a maior suscetibilidade.

Immunoelectrophoretic studies on common antigens were carried out by using rabbits sera immunized against São Lourenço da Mata and Belo Horizonte strains of Schistosoma mansoni adult worms and antigens of Biomphalaria glabrata pigmented (Jaboatão - PE); B. glabrata albino (Belo Horizonte - MG) and B. straminea (São Lourenço da Mata, PE). Furthermore, the reverse approach was proceeded, namely, sera anti Biomphalaria snails produced in rabbits were tested against both strains of Schistosoma adult worm antigens. The analysis of the common antigens between the SLM strains of S. mansoni adult worm and B. glabrata pigmented showed 8 to 9 precipitin bands, 3 bands with B. glabrata albino and only 1 band with B. straminea crude extracts. On the other hand, the BH strain of S. mansoni adult worm antisera produced 6 to 7 bands with B. glabrata pigmented, 5 bands with B. glabrata albino and 1 band with B. straminea antigenic extract. Biomphalaria snails crude extracts were fractionated by Sephadex G-100 column and three fractions were collected from each snail strain. The fractions were tested with anti SLM and BH strains of S. mansoni adult worm sera by immunoelectrophoresis. The common antigens fractionated from Biomphalaria snails crude extracts and those found for both strains of S. mansoni adult worm mostly existed in the first fraction and they were estimated to have molecular weight over 158,000 daltons. In our laboratory, it was found a relationship between the antigenic similarities and experimental infection rates of S. mansoni towards Biomphalaria snails so that more bands were seen with increasing infection rates of S. mansoni.

De 21 linhagens de Vibrio parahaemolyticus, isoladas de fezes humanas, na costa Nordeste do Brasil, oito (38%) foram urease positivas. A maioria dessas linhagens, em contraste com as urease-negativas, não produziram a hemolisina responsável pelo fenômeno Kanagawa.

Of 21 human fecal strains of Vibrio parahaemolyticus, isolated on the Northeast Coast of Brazil, eight (38%) were urease positive. Most of these strains, in contrast to the urease-negative ones, did not produce the hemolysin responsible for the Kanagawa phenomenon.

A prevalência da infecção pelo Trypanosoma cruzi foi pesquisada em Oitis, uma pequena comunidade do Estado do Piauí. Duzentos e sessenta e cinco indivíduos foram investigados pelos seguintes métodos: pesquisa direta, hemocultura, imunofluorescência indireta (IFA), teste imunoabsorvente ligado a enzima (ELISA), e ELISA de competição (C-ELISA) com a utilização do anticorpo monoclonal TCF87 contra um antígeno do T. cruzi com 25kd. A IFA foi positiva em 14,3% dos indivíduos, ELISA em 14,7% e C-ELISA em 13,2%. Este último teste mostrou-se aplicável no diagnóstico sorológico da Doença de Chagas.

A survey of the prevalence of Trypanosoma cruzi infection was carried out in Oitis, a small community in the State of Piaui, Brazil. Two hundred and sixty five individuals were screened by microscopic examination, hémoculture, indirect immunofluorescence (IFA), enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), and competitive enzyme-linked immunosorbent assay (C-ELISA) using the monoclonal antibody TCF87 against to a 25kd T. cruzi antigen. Seropositivity was 14.3% by the IFA test, 14.7% by ELISA, and 13.2% by C-ELISA. The C-ELISA using the TCF87 monoclonal antibody seems to be applicable in serodiagnosis of Chagas' disease.

Realizou-se estudo sobre a ocorrência do Vibrio parahaemolyticus em 1.100 fezes diarréicas, enviadas rotineiramente a laboratório clínico privado do Recife, para diagnóstico microbiológico. Isolou-se o V. parahaemolyticus de 14 (1,3%) amostras fecais. Entretanto, se nós consideramos apenas os espécimes dos pacientes adultos, a taxa de isolamento do V. parahaemolyticus elevou-se para 7,1%. Na maioria dos casos (92,86%), o V. parahaemolyticus foi o único enteropatógeno reconhecido. Demonstraram-se sete antígenos K entre as cepas isoladas e três não puderam ser sorotipadas. Apenas duas linhagens, ambas ureolíticas, não produziram a toxina direta termoestável. Nós concluímos que o V. parahaemolyticus é importante causa de diarréia do adulto no Recife, em consumidores de frutos do mar.

A study was carried out on the occurrence of Vibrio parahaemolyticus in 1.100 diarrheal feces, routinely sent to a private clinical laboratory for microbiologic diagnosis, in Recife. V. parahaemolyticus was isolated from 14 (1.3%) fecal samples. However, if we considered only the specimens from adult patients, the isolation rate of V. parahaemolyticus rose to 7.1%. In most cases (92.86%), V. parahaemolyticus was the only enteropathogen recognized. Among the isolates, seven K antigen serovars were demonstrated, and three were untypable. Only two human isolates, both ureolytic, did not produce the thermostable direct hemolysin. We concluded that V. parahaemolyticus is an important cause of sea food linked diarrhea among adults in Recife.

Foram realizados exames parasitológicos em 485 habitantes de quatro vilarejos da cidade de São Lourenço da Mata, distante 25 km à noroeste de Recife-PE, Brasil, no período de julho à dezembro de 1989. Aproximadamente 99,6% dos examinados mostraram-se infectados com pelo menos uma espécie de parasita intestinal. Observou-se ainda uma alta prevalência de Schistosoma mansoni (82,1%), ancilostomídeos (80,2%), Trichuris trichiura (69,9%), Ascaris lumbricoides (61,9%) e Entamoeba coli (36,7%). A cultura de larvas de ancilostomídeos nas fezes - método de Harada - revelou que Necator americanus (84,4%) é a espécie mais comum nesta região seguida pelo Strongyloides stercoralis (5,8%). Foram ainda realizados testes sorológicos - imunodifusão em gel (GDP) e enzima imunoensaio (ELISA) - em 334 soros, para o diagnóstico de amebíase, todavia apenas 24 (7,2%) dos soros apresentaram positividade no teste de ELISA e nenhuma positividade foi encontrada nos mesmos soros testados pelo GDP.

Parasitological examinations were carried out during July to December, 1989, on 485 inhabitants of four villages in São Lourenço da Mata, 25 km northwest of Recife, Pernambuco, Brazil. Approximately 99.6% of the inhabitants were infected with at least one species of intestinal parasites. A high prevalence of Schistosoma mansoni (82.1%), hookworm (80.2%) Trichuris trichiura (69.9%), Ascaris lumbricoides (61.9%) and Entamoeba coli (36.7%) infections were demonstrated. Test tube cultivation revealed that the most common species of hookworm in this region was Necator americanus (88.4%), and also that the prevalence of Strongyloides stercoralis was 5.8%. Three hundred and thirty-four sera were serologically examined for amoebiasis by the gel diffusion precipitation test (GDP) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). No positive reaction was observed in all sera as examined by GDP, while 24 sera were positive by ELISA.

Soros de pacientes com esquistosomíase mansônica do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco (N = 10), de residentes da cidade do Cabo (PE) - 51 casos ovo-positivo e 452 casos ovo-negativo -, de pacientes do Hospital Instituto Materno Infantil de Pernambuco (IMIP) (N = 37), de imigrantes japoneses residentes na cidade de Petrolina (PE) (N = 127), assim como de japoneses supostamente saudáveis (N = 30) foram examinados sorologicamente através de testes como ELISA; os antígenos utilizados foram preparados a partir de ovos (ELISA-ovo) e de vermes adultos de Schistosoma mansoni (ELISA adulto). Em 100% dos soros de indivíduos não infectados residentes em áreas não endêmicas, tanto na ELISA-ovo como na ELISA-adulto os resultados foram negativos. No tocante a reações cruzadas, em 78 soros provenientes de indivíduos portadores de diferentes parasitas intestinais, apenas um apresentou reatividade frente aos antígenos de vermes adultos e ovos. O ELISA-ovo realizado com o soro de 51 indivíduos portadores de ovos de S. mansoni revelou uma alta sensibilidade (98% de casos ovo-positivos); contudo grande número de resultados falso-negativos foi observado em reações como ELISA-adulto, Ouchterlony usando antígeno de verme adulto, reação periovular e intradermoreação. Em casos de jovens portadores de ovos, uma baixa sensibilidade destes testes, exceto para ELISA-ovo, parece ser, em princípio, devido a uma incapacidade de detecção de anticorpos do soro destes pacientes. Parece não existir nenhuma correlação positiva entre os valores dos dois tipos de ELISA (ELISA-ovo e ELISA-adulto) dentre os soros isolados de indivíduos com ELISA-positivo. Não obstante, a reação destes soros com antígeno de ovos ou vermes adultos pode ser dividida em dois sub-grupos: em um a reação é mais positiva frente a antígenos de ovos do que frente a antígenos de vermes adultos. Tudo indica que os soros de jovens com menos de 20 anos são mais reativos aos antígenos de ovos do que os soros provenientes de indivíduos de outras faixas etárias. Estes dados sugerem que ELISA preparado com antígeno de ovos, e não de vermes adultos, pareça ser bastante útil em pesquisas sorológicas na esquistosomíase mansônica em áreas endêmicas tais como o nordeste do Brasil.

Sera from the patients (N = 10) with schistosomiasis mansoni of the hospital of Federal University of Pernambuco, the Schistosoma mansoni egg-positive (N = 51) and -negative (N = 452) inhabitants in Cabo City area, out-patients (N = 37) of the IMIP hospital and Japanese immigrants (N = 127) in Petrolina City area of northeast Brazil as well as Japanese healthy subjects (N = 30) were examined by serological tests including an enzyme-linked immunosorbent assay with antigens prepared from eggs (ELISA-egg) and adult worms (ELISA-adult). The ELISA with egg or adult antigen correctly identified 100% of the uninfected individuals lived in non-endemic area of schistosomiasis. Moreover, when examined cross-reactivity of our ELISA with sera isolated from 78 subjects infected with various intestinal parasitic infections, only one of these sera reacted with the egg and adult antigens. On the examination of 51 sera from the egg-positive subjects, the ELISA-egg revealed the highest sensitivity (98.0%), whereas a large number of false negative reactions of ELISA-adult, Ouchterlony method using adult antigen, circumoval precipitation and immediate intradermal skin test were observed. A low sensitivity of these serologic tests except for ELISA-egg appears to be primarily due to their inability to detect antibody in the sera from egg-positive infantiles. There was no positive correlation between the absorbance values of these two types of ELISA among the sera isolated from ELISA-positive subjects. Rather, by the reactivity of these sera to egg or adult antigen, they could be divided into two subgroups; one reacted more positively with egg antigen and the other with adult antigen. Moreover, it was confirmed that the sera from young subjects (under 20 years old) appear to be highly reactive to the egg antigen than did aged ones. These data suggest that the ELISA with egg antigen, but not with the adult antigen, appears to be useful for the serological survey of schistosomiasis mansoni in the endemic area of northeast Brazil.

Exames parasitológies foram realizados em 187 pacientes do Hospital do IMIP e 464 habitantes de vários vilarejos no município do Cabo, 50 Km à sudeste de Recife, durante os meses de abril a agosto. Aproximadamente 71% dos pacientes examinados do IMIP e 92% dos examinados do Cabo apresentavam-se infectados com, no mínimo, uma espécie de parasita intestinal. Houve uma diferença mínima na taxa de prevalência de Trichuris trichiura entre as duas áreas, entretanto a prevalência de Ascaris lumbricoides, família Ancylostomidae, Strongyloides stercoralis, Schistosoma mansoni e Entamoeba histolytica foi maior entre os habitantes do Cabo. Somente a Giardia lamblia apresentou uma taxa de prevalência maior nos pacientes do IMIP. O cultivo em tubo de ensaio revelou que a prevalência do Necator americanus em relação a do Ancylostoma duodenale era muito maior em ambas as áreas e que a do S. stercoralis entre os pacientes do IMIP e dos habitantes do Cabo era, respectivamente, 4.5% e 9.6%. A amebíase foi verificada através de exames sorológicos, imunodifusão em gel (GDP) e enzima imunoensaio (ELISA), usando como antígeno extrato bruto preparado a partir dos trofozoitos de E. histolytica (cepa HM-1: IMSS), realizados em 615 soros, onde nenhuma reação positiva aparente foi observada através da imunodifusão, contudo foram observados resultados positivos em 32 dos 615 casos através da enzima imunoensaio.

Parasitological examinations were carried out during April to August, 1987, with 187 out-patients of the IMIP hospital, located in the center of Recife City, and 464 inhabitants of several villages around Cabo City, 50 Km southeast of Recife, Pernambuco, Brazil. Approximately 71% of the IMIP patients and 92% of the Cabo inhabitants were infected with at least one species of intestinal parasite. There was minimum difference in the prevalence rate of Trichuris trichiura between two areas, whereas the prevalence rates of Ascaris lumbricoides, hookworms, Strongyloides stercoralis, Schistosoma mansoni and Entamoeba histolytica were higher in the inhabitants of the Cabo City area. Only Giardia lamblia was more prevalent in the out-patients of IMIP hospital. Test tube cultivation revealed that the prevalence rate of Necator americanus in both areas was much higher than that of Ancylostoma duodenale , and also that the prevalence rate of S. stercoralis of the IMIP patients and Cabo inhabitants were 4.5% and 9.6%, respectively. Six hundred and fifteen sera were serologically examined for amoebiasis by the gel diffusion precipitation test (GDP) and enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) using the antigen prepared from axenically cultured trophozoite of E. histolytica (strain HM-ITMSS). No positive reaction was observed in all of the sera as examined by GDP, while 32 out of 615 sera were positive on ELISA.